Stanislas-André Steeman (1908 - 1970) est un auteur et illustrateur belge. Journaliste à La Nation belge, il se révéla d’abord dans plusieurs bandes dessinées avant 1920. Mieux connu ensuite comme auteur de romans policiers, plusieurs de ses succès comme L’assassin habite au 21 (1942) et Légitime Défense (1947) seront portés à l’écran. Les critiques français l’ont surnommé le « Simenon belge », oubliant que Simenon l’était aussi... Le roman Légitime Défense parait en Belgique en 1941, et est ensuite adapté en pièce de théâtre par l’auteur lui-même aidé de George Jamin en 1942, puis repris sous le titre Quai des Orfèvres à l’occasion de la sortie du film d’Henri-Georges Clouzot en 1947.

C’est à partir du texte de la pièce de Steeman qu’a été travaillée l’adaptation pour cette mise en scène.